Pikachu mellekkel? Egy eltitkolt Nintendo ötlet derült ki!

A Pokémon rajongók körében nemrégiben óriási meglepetést okozott egy interneten felbukkant információ, amely szerint a Nintendo of America egy különös dizájnjavaslattal állt elő Pikachuval kapcsolatban. A múlt hónapban több Reddit poszt is részletezte, hogy az amerikai lokalizációval kapcsolatos tárgyalások során egy olyan vizuális tervet mutattak be The Pokémon Company vezérigazgatójának, Tsunekazu Ishihara-nak, amelyen a franchise ikonikus figurája, Pikachu, meglepő módon emberi mellekkel szerepelt. Ez a bizarr ötlet feltehetően az amerikai piacra szabott, egyedi megjelenés kialakításának részeként merült fel, bár a pontos indoklás a mai napig spekuláció tárgya maradt.

Szerencsére Ishihara úr és csapata végül elvetette ezt a radikális átalakítási javaslatot, megőrizve Pikachu eredeti, ikonikus formáját, amelyet a világon mindenhol milliók ismernek és szeretnek. Ha ez a módosított dizájn valaha is megvalósult volna, az alapjaiban rengette volna meg a Pokémon univerzum vizuális identitását és valószínűleg hatalmas felháborodást váltott volna ki a rajongók körében. Pikachu globális népszerűsége éppen abban rejlik, hogy aranyos, nemtől független megjelenése univerzálisan elfogadott, így egy ilyen radikális, szexuális töltetű változtatás komolyan aláásta volna a karakter integritását. Ez az eset rávilágít arra, milyen kényes egyensúlyt kell fenntartani a kulturális adaptáció és egy márkanév alapvető értékeinek megőrzése között a nemzetközi piacon.