Magyarországon és Európa nagy részén az emberek megszokták, hogy az ablakok jellemzően befelé, vízszintesen nyílnak, vagy bukó-nyíló mechanizmussal rendelkeznek, ami hatékony szellőzést tesz lehetővé. A az ablakok nyitási irányának különbségeiről szóló teljes cikk a Liked.hu-n olvasható. Ez a hagyományos kialakítás évszázadok óta bevett szokás, és jól illeszkedik a kontinentális építészeti normákhoz. A befelé nyíló ablakok könnyen tisztíthatók belülről, és biztonságosabbak lehetnek erős szél esetén, mivel a szárnyat a keret tartja. Emellett a bukó funkcióval a friss levegő beáramlása szabályozható anélkül, hogy az ablak teljes szélességében nyitva lenne, ami ideális mindennapi szellőztetésre.
Ezzel szemben az Egyesült Államokban gyakran találkozni függőlegesen toló, úgynevezett 'single-hung' vagy 'double-hung' ablakokkal, amelyek felfelé csúsztatva nyílnak. Ennek a kialakításnak számos praktikus oka van, például a helytakarékosság, hiszen a nyitott ablak nem foglal el belső teret, és nem akadályozza a bútorok elhelyezését. Fontos szempont továbbá a szúnyogháló használata, melyet az amerikai házakban gyakran a külső oldalra szerelnek fel, így az ablak könnyen nyitható-csukható anélkül, hogy a hálóval ütközne. Történelmileg is eltérőek voltak az építési szokások és az éghajlati viszonyok, amelyek hozzájárultak ehhez a nyitási mechanizmushoz, különösen azokon a területeken, ahol gyakori a légkondicionálás használata, és a nyitott ablakok inkább kiegészítő szellőzést biztosítanak.